After viewing the latest Webisode I can honestly say that I would have called it wrong. Duck seemed to react pretty bad after the Chief told him that there were weapons at the temple. I am not sure ifhe will be very receptive to fighting now that it has cost him his wife.
Upon reflection I think Audra might have had something there with the humanizing of the Cylons and Humans now almost visibly divided in their resolve to rid themselves of their metallic masters.
Though this might be part of the Cylon overlord plot, I would go on record as saying it’s prolly not. I think the toasters have much less interest in making the humans divided as they do making them easier to control en route to their goal of Cylon domination; hell they could be planning a galactic Tupperware party for all we know.